航空航天和防務(wù)軍工技術(shù)翻譯解決方案



Unitrans 世聯(lián)解決方案，包括支持 S1000D 標(biāo)準(zhǔn)的預(yù)配置 CSDB（通用資源數(shù)據(jù)庫）以及可定制的 IETP 技術(shù)，完全滿足現(xiàn)場技術(shù)人員的需要。
關(guān)鍵趨勢
航空和國防工業(yè)正面臨著管理結(jié)構(gòu)化和非結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)的日益增長的需求。  由于要遵守多個民用和軍用標(biāo)準(zhǔn)、發(fā)布的嚴(yán)格要求以及要求越來越高的合同承諾，該需求變得極為復(fù)雜。

結(jié)構(gòu)化內(nèi)容的工作原理
將內(nèi)容結(jié)構(gòu)化有許多好處。  結(jié)構(gòu)化內(nèi)容可以在許多方面簡化高度復(fù)雜的技術(shù)數(shù)據(jù)的管理，以及實現(xiàn)增量更新和“改變包”，幫助您避免頻繁的、花費昂貴的重新發(fā)布。
技術(shù)出版物、學(xué)習(xí)和培訓(xùn)信息，工程規(guī)范和支持信息都可以被轉(zhuǎn)移到結(jié)構(gòu)化環(huán)境。
結(jié)構(gòu)化內(nèi)容技術(shù)可應(yīng)對這些挑戰(zhàn)
結(jié)構(gòu)化內(nèi)容技術(shù)通過提供支持 S1000D 標(biāo)準(zhǔn)的預(yù)配置 CSDB（通用資源數(shù)據(jù)庫）和完全滿足現(xiàn)場技術(shù)人員需要（需要什么、何時需要）的可定制 IETP 技術(shù)來促進(jìn)您的內(nèi)容進(jìn)行結(jié)構(gòu)化。

將翻譯工作效率提高 
· 確保了語法和詞匯的一致性
· 為所有項目提供單一聯(lián)系人，消除復(fù)雜性，使交流簡單化
· 優(yōu)勢技術(shù)用于術(shù)語管理和翻譯管理
· 嚴(yán)格苛刻的安全保密技術(shù)和管理措施