首先想要在翻譯領域內(nèi)有所成就，那么各家公司就一定要注重人才資源的累積，這是很重要的一點，其實真正有成效的翻譯工作還是需要靠人才的，如果翻譯公司內(nèi)既有有實力的工作人員，也有用心工作的人員，那么就一定要相信這家公司會有非常好的前景。任何一家公司脫離了人才都是不可能有巨大的突破的，尤其是在翻譯這個方面，沒有專業(yè)的工作人員的話怎么能有更好的翻譯效果呢?而對于合同翻譯而言，人們就更需要聚集領域內(nèi)的專業(yè)人才，為客戶做出更好的服務。

　　First of all, if you want to make achievements in the field of translation, companies must pay attention to the accumulation of human resources, which is a very important point. In fact, the truly effective translation work still depends on talents. If the translation company has both powerful staff and hard-working staff, you must believe that the company will have very good prospects. It is impossible for any company to make a great breakthrough without talents, especially in translation. How can there be better translation effect without professional staff? For contract translation, people need to gather professionals in the field to provide better services to customers.

　　其次，翻譯公司也應該多多的累積語言資料。公司所具有的翻譯的資料越多的話，那么對于翻譯工作也就會更加有利。對于想有所突破的翻譯公司翻譯合同來說，這也是非常重要的一點，跟他們所能得到的切身利益也有非常重大的關系。有了更多的語料庫才能對于更為精準的翻譯有所幫助。相信對于這一點，各家公司也是有所了解的。

　　Secondly, translation companies should also accumulate more language materials. If the company has more translation materials, it will be more beneficial to the translation work. This is also a very important point for translation contracts that want to make a breakthrough, which is also very important to their vital interests. With more corpora, it can be helpful for more accurate translation. I believe that companies also understand this.

　　最后翻譯公司翻譯工具資源的累積�，F(xiàn)在有很多新興的科學技術在誕生，而這也給人們更好的工作帶來了很大的幫助。如果大家能夠充分地利用好這些資源的話，相信也是會產(chǎn)生出非常巨大的作用的。一些軟件能夠更好的進行翻譯項目的管理和分析，這對于工作人員進行更好的工作是起著非常大的作用的，對于提高效率也有著極大的幫助。

　　Finally, the accumulation of translation tool resources. Now there are many emerging science and technology in the birth, which has also brought great help to people's better work. If we can make full use of these resources, I believe it will also play a very great role. Some software can better manage and analyze translation projects, which plays a great role in staff's better work and is also of great help to improve efficiency.