英語(yǔ)-日語(yǔ)/韓語(yǔ) 互譯

時(shí)間:2017-12-28 10:51 來(lái)源:未知作者:kefu 點(diǎn)擊:次

Education

2005 – 2009

1999 – 2002

1993 - 1997

Master of International Relations, National University, Seoul, Korea

Master of Arts, Oxford University

Bachelor of Arts, The Aichi Prefectural University, Japan

Experience

2009 –
Present

2002 – 2004

Full-time freelance translator
Includes:

·         Translatation     of     Financial     And Insurance Documentation.
·         Translation of Web-Site Materials
·         legal documents
·         birth certificates
·         business contracts, business documentation in general

Japanese Tutor, England Tour Guide, England

Languages

Japanese

Korean English

Native language

Near Native
Fluent, in speaking and in writing

CAT Tools

·         WORDFAST
·         SDL TRADOS 2011

Capacity

3000 Words Per Day With High Quality
世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通！專(zhuān)業(yè)的全球語(yǔ)言翻譯供應(yīng)商，上海翻譯公司專(zhuān)業(yè)品牌。絲路沿線56種語(yǔ)言一站式翻譯與技術(shù)解決方案，專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯、日語(yǔ)翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國(guó)外派服務(wù)，加速您的全球交付。世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國(guó)際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國(guó)城市。每天有近百萬(wàn)字節(jié)的信息和貿(mào)易通過(guò)世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶(hù)數(shù)據(jù)，翻譯人才庫(kù)數(shù)據(jù)，多語(yǔ)種語(yǔ)料庫(kù)大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國(guó)際組織、跨國(guó)公司和大中型企業(yè)等近萬(wàn)用戶(hù)的認(rèn)可。