Education:
  
*   (1996–1998): M.A. – Translation Studies, Linnaeus University, Sweden
*   (1990–1994): B.A. – English Linguistics, University College of Skövde, Sweden
*   (1988–1989): Vassar High School, Michigan, USA
 
*   Experience:
 
*   (1994–Present): Freelance translator and proofreader of English and Swedish
*   (2004–2010): Teacher of Swedish & English at Österportskolan School in Sweden
*   (2000–2003): Temporary work in the porter's office
*   (1994–1999): Teacher of Business English to managers in Sweden
*   (1990–1993): Voluntary work at Peter Book Publishing Company
 
Translation Skills:
 
*   Ability to translate 3200 words OR proofread 8000 words per day.
*   Can use different writing styles to interpret an idea.
*   Always available on weekdays and weekends.
*   Respects deadlines.
 
Language Skills:
 
*   Fluent Swedish: Native Language
*   Advanced English: Due to,19 years residency in USA in addition to B.A. studying  journey.

 
Expertise:
Law, Education, Marketing, Information Technology, Nutrition, Mathematics, Medicine, General Science, General Texts, Chemistry, American History, Swedish History, General Geography, Technics
 
Equipment:
 
*   Software: Microsoft Office 2010, Photoshop, Adobe Reader.
*   CAT Tools: SDL/TRADOS, Wordfast, Memo Q.