廣西翻譯協(xié)會(huì)年會(huì)暨外語(yǔ)專業(yè)研究生論壇、第六屆MTI協(xié)作與教學(xué)研討會(huì)以線上方式舉行。中國(guó)外文局副局長(zhǎng)、全國(guó)翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會(huì)主任委員于濤，百色學(xué)院黨委常委、副校長(zhǎng)呂嵩崧，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、廣西翻譯協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)覃修桂出席開幕式并致辭。中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)外文局原副局長(zhǎng)兼總編輯黃友義等知名專家學(xué)者出席會(huì)議并作主旨發(fā)言。

        于濤指出，黨的二十大報(bào)告對(duì)國(guó)際傳播能力建設(shè)作出新的戰(zhàn)略部署，對(duì)國(guó)家翻譯能力建設(shè)提出新的目標(biāo)要求，為新時(shí)代翻譯事業(yè)發(fā)展和翻譯人才隊(duì)伍建設(shè)提供了根本遵循，指明了前進(jìn)道路。在國(guó)內(nèi)外環(huán)境發(fā)生深刻變化的今天，加強(qiáng)國(guó)際傳播能力建設(shè)的重要性、必要性、緊迫性日益凸顯，向國(guó)際社會(huì)宣介好中國(guó)理念、中國(guó)主張、中國(guó)智慧，是做好國(guó)際傳播工作的必然要求和時(shí)代責(zé)任。他強(qiáng)調(diào)，要用黨的二十大精神引領(lǐng)國(guó)際傳播能力建設(shè)和國(guó)家翻譯能力建設(shè)，充分發(fā)揮翻譯在國(guó)際傳播中的作用，構(gòu)建邏輯嚴(yán)謹(jǐn)、表意準(zhǔn)確、鮮活生動(dòng)的對(duì)外話語(yǔ)體系，依托廣西作為“一帶一路”重要門戶的地緣區(qū)位優(yōu)勢(shì)，精準(zhǔn)傳播中國(guó)信息，全面塑造中國(guó)形象，努力培育一支高層次翻譯人才隊(duì)伍，傳播好中國(guó)故事，服務(wù)好國(guó)家戰(zhàn)略。

        本次會(huì)議由廣西翻譯協(xié)會(huì)主辦，百色學(xué)院承辦，中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)翻譯史研究專業(yè)委員會(huì)協(xié)辦。來(lái)自全國(guó)各高校、研究機(jī)構(gòu)、行政事業(yè)單位的專家學(xué)者共計(jì)420余人參會(huì)交流。