大自然保護(hù)協(xié)會(huì)是全球最大的國(guó)際自然保護(hù)組織之一，成立于1951年，總部在美國(guó)華盛頓。協(xié)會(huì)致力于在全球范圍內(nèi)保護(hù)具有重要生態(tài)價(jià)值的陸地和水域，以維護(hù)自然環(huán)境、提升人類福祉。堅(jiān)持采取合作而非對(duì)抗性的策略， 用科學(xué)的原理和方法來(lái)指導(dǎo)保護(hù)行動(dòng)。截止2012年，TNC已躋身美國(guó)十大慈善機(jī)構(gòu)行列，位居全球生態(tài)環(huán)境保護(hù)非盈利非政府民間組織前茅。

TNC注重實(shí)地保護(hù)，遵循以科學(xué)為基礎(chǔ)的保護(hù)理念。在全球圍繞氣候變化、淡水保護(hù)、海洋保護(hù)以及保護(hù)地四大保護(hù)領(lǐng)域，首創(chuàng)“自然保護(hù)系統(tǒng)工程”（Conservation By Design，CbD）方法，甄選出優(yōu)先保護(hù)區(qū)域，因地制宜地在當(dāng)?shù)貙?shí)行系統(tǒng)保護(hù)。

 

部分翻譯樣文：

《保護(hù)行動(dòng)規(guī)劃》評(píng)估了這8個(gè)重點(diǎn)保護(hù)對(duì)象的生存力（關(guān)鍵生態(tài)屬性），初步評(píng)估結(jié)果表明：其中5個(gè)重點(diǎn)保護(hù)對(duì)象的生存力等級(jí)為“差”（分別為長(zhǎng)薄鰍、圓口銅魚(yú)、華鯪、達(dá)氏鱘、河岸帶），3個(gè)重點(diǎn)保護(hù)對(duì)象的生存力等級(jí)為“一般”（分別為中華金沙鰍、魚(yú)類漂流性卵苗、赤水河河流生態(tài)系統(tǒng)）。并用這些重點(diǎn)保護(hù)對(duì)象的加權(quán)值，作為保護(hù)區(qū)的生存力等級(jí)，其等級(jí)為“差”。

《規(guī)劃》分析了導(dǎo)致重點(diǎn)保護(hù)對(duì)象生存力退化的原因，主要原因有9個(gè)，其中影響程度很高的有2個(gè)，分別是采砂作業(yè)、漁業(yè)捕撈強(qiáng)度過(guò)大；影響程度高的有6個(gè)，分別是非環(huán)境友好型大壩水庫(kù)調(diào)度、航道建設(shè)、漁業(yè)捕撈網(wǎng)具網(wǎng)目過(guò)小、內(nèi)陸航運(yùn)、污水排放、其它涉水工程建設(shè)；影響程度中等的1個(gè)，取水工程。

世聯(lián)公司   客戶經(jīng)理 劉穎潔 聯(lián)系方式：010-64808157-8009